Mike Whitney.
12 de septiembre 2026.
Su incapacidad para pensar estratégicamente está empujando al país hacia su derrota militar más humillante, seguida de años de contracción económica.
Estamos al límite. Tras siete meses de guerra no provocada, la situación en el Medio Oriente se ha convertido en una crisis en toda regla. De la noche a la mañana, las exportaciones de petróleo de Arabia Saudita han caído a cero.
¡CERO! Reflexionemos sobre eso por un momento. El «mayor productor de petróleo del mundo» actualmente no está exportando NADA de petróleo.
Las terminales del Golfo Pérsico están prácticamente cerradas debido a la guerra con Irán, mientras que el oleoducto Este-Oeste —la principal ruta terrestre que transporta de 4 a 5 millones de barriles al día hasta la terminal de Yanbu, en el Mar Rojo— fue volado en nueve puntos distintos el jueves (por drones iraquíes) y ya no funciona.
Eso significa que, por primera vez en la historia, no está llegando petróleo saudí al mercado. ¿Te parece eso una catástrofe? ¿Te parece algo que requiera una respuesta inmediata de Trump y compañía?
Pero, hasta ahora, la única respuesta de Trump ha sido la declaración sin rumbo que hizo en una conferencia de prensa el viernes. Esto es lo que dijo:
“Los hutíes nos llamaron. No quieren pelear con nosotros. Nos hicieron saber que no quieren pelear con nosotros. No quieren que los persigamos. Preferirían mucho más que no nos involucráramos, y están dejando pasar a la mayoría de los barcos. Solo hay un país con el que no están muy contentos. (enlace)
Esto es una tontería. Trump no ha hablado con los hutíes ni sabe lo que quieren. Los comentarios del presidente solo demuestran que los asesores de Trump fueron tomados por sorpresa y aún no han decidido una respuesta. Pero lo que está claro para todos los que observan esta farsa es que todo está siendo orquestado por Irán. Fueron los aliados de Irán en Irak quienes atacaron el oleoducto este-oeste, al igual que los hutíes “respaldados por Irán” que se apoderaron de Mocha y la isla de Perim. Aquí hay un resumen:
Un ataque relámpago inesperado contra la ciudad costera de Mocha ha reforzado el control de los hutíes sobre una de las vías navegables más críticas del mundo. La ofensiva sorpresa, que provocó una retirada caótica de las fuerzas sauditas, fue seguida, apenas unas horas después, por la toma de una isla estratégica en la desembocadura sur del Mar Rojo (la isla de Perim).
En menos de 48 horas, Ansar Allah de Yemen ha reforzado su control sobre una ruta marítima vital, lo que ha disparado los precios del petróleo y, al mismo tiempo, ha abierto un segundo frente en la guerra contra Estados Unidos e Israel.
No hay duda de que hemos llegado a un punto de inflexión en este conflicto de siete meses de duración, en el que las bases militares estadounidenses en todo el Golfo han quedado reducidas a escombros, mientras que el ejército iraní ha establecido un control férreo sobre el estrecho de Ormuz. La maniobra estratégica de tenaza de los hutíes aumenta la probabilidad de que Estados Unidos sea expulsado de Medio Oriente y de que Irán emerja como garante de la seguridad regional. Estamos presenciando cambios en el panorama geopolítico que ocurren una vez cada siglo.
La isla de Perim se encuentra en el corazón de Bab al-Mandeb, el estrecho que marca la entrada sur del Mar Rojo. Esta ubicación refuerza el control de los hutíes sobre las rutas marítimas por las que transita diariamente el 10 por ciento del petróleo mundial. Para evitar el estrecho de Ormuz, que ha sido cerrado por las fuerzas iraníes, los saudíes han estado enviando la mayor parte de su petróleo a través de un oleoducto de 1,200 kilómetros que va de este a oeste hasta un puerto en Yanbu, en el Mar Rojo. El oleoducto —que transporta de 4 a 5 millones de barriles al día al mercado— es esencial para la economía en declive de Arabia Saudita. El jueves, el oleoducto fue atacado por drones iraquíes en nueve puntos distintos, lo que detuvo de inmediato el flujo de petróleo y desató el pánico en Riad y Washington. En resumen, “el mapa petrolero está siendo presionado por ambos extremos: Ormuz al este y el acceso al Mar Rojo al oeste”.
El viernes, el príncipe heredero de Arabia Saudita, Mohammed bin Salman, hizo un llamado desesperado a Donald Trump para solicitar asistencia militar, el cual fue rechazado de inmediato.
La negativa fue ampliamente difundida en los medios de comunicación, pero no refleja con precisión el nivel de cooperación de Estados Unidos. En la actualidad, Estados Unidos cuenta con «más de 100 asesores militares estadounidenses en Arabia Saudita que brindan apoyo a Riad en materia de inteligencia y selección de objetivos para su reanudada guerra en Yemen.
(CNN) … Un funcionario estadounidense anónimo estimó en 200 el número de soldados estadounidenses que colaboran en la operación y señaló que forman parte de una nueva fuerza operativa conjunta que se formó en las últimas semanas, a medida que la guerra en Yemen comenzaba a intensificarse».
Vale la pena señalar, sin embargo, que «la guerra se reavivó el 13 de julio con los ataques aéreos saudíes contra el Aeropuerto Internacional de Saná, un ataque que fue aprobado por el presidente Trump, según un informe de Axios. Los ataques se lanzaron para impedir que aterrizara en Saná un avión que había despegado de Irán y que transportaba a una delegación yemení que asistía al funeral del ayatolá Ali Jamenei…
Los servicios de inteligencia de EE. UU. y otros aliados también respaldaron la brutal guerra liderada por Arabia Saudita en Yemen entre 2015 y 2022». (La cual causó la muerte de decenas de miles de civiles y dejó al país en ruinas.) Antiwar.com
Por lo tanto, EE. UU. es en gran medida responsable de la crisis actual; eso está claro.
El viernes 11 de septiembre, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Arabia Saudita emitió la siguiente declaración:
El primer ministro iraquí, Ali al-Zaidi, ha pedido a los saudíes que se abstengan de dar una respuesta militar mientras él trata de encontrar a los responsables. Pero, aunque el asunto sigue sin resolverse, el mensaje subyacente es claro: Irán y sus aliados regionales están ahora decididos a detener el flujo de petróleo desde el Medio Oriente con el fin de presionar a Estados Unidos para que ponga fin a la guerra.
En resumen, tienen a la economía mundial agarrada por el cuello y están apretando el garropo poco a poco para obligar a Trump a cumplir con sus obligaciones en virtud del Memorando de Entendimiento, el acuerdo que se supone debe poner fin a las hostilidades y devolver la paz a la región.
Los acontecimientos se suceden tan rápido que ni siquiera podemos estar seguros de que Trump comprenda lo que está pasando. La situación ya no es controlable. Las luces parpadean en rojo. Nos enfrentamos a un conjunto diferente de contingencias y a una miríada de escenarios distintos.
Lo único seguro es que Estados Unidos no tiene futuro en Oriente Medio. Cuando finalmente se calme la situación, las bases quedarán cerradas con tablones, la flota se habrá ido y la bandera estadounidense estará guardada en una caja de embalaje con destino a EE. UU.
Los hutíes ocupan ahora toda la costa occidental de Yemen, y sus fuerzas sirven como una llave de apriete para que Irán mantenga el control sobre el 30 por ciento del petróleo mundial.
Se trata, obviamente, de un esfuerzo sincronizado por parte de militantes altamente motivados y curtidos en la batalla, quienes están implementando una estrategia de largo alcance destinada a forzar la retirada estadounidense de la región, seguida de la imposición de una nueva arquitectura de seguridad multilateral.
No creemos que la obsesión de Trump por bombardear al azar desde el aire tenga alguna posibilidad de éxito.
Desde el principio, Trump ha optado de manera instintiva por la violencia destructiva en lugar de un uso deliberado del poder militar para alcanzar un objetivo político.
Su incapacidad para pensar estratégicamente está empujando al país hacia su derrota militar más humillante, seguida de años de contracción económica.
Traducción nuestra
*Mike Whitney, analista político y periodista, publica sus articulos en Counterpunch y en The UNZ Review. Es coautor de Hopeless: Barack Obama and the Politics of Illusion (AK Press).
Fuente: UNZ
Observatorio de Trabajador@s en Lucha 