Pepe Escobar.
Imagen: OTL de foto de Gavriil Grigorov / AFP
09 de diciembre 2023.
Rusia no iniciará un diálogo diplomático. La sensación de amenaza es muy real en Rusia. Los canales diplomáticos transmitieron este mensaje a los estadounidenses.
Y entonces, casualmente, casi como una ocurrencia tardía mientras se reunía con los héroes del Donbass, Putin anuncia que se presentará de nuevo a las elecciones presidenciales del próximo marzo. Teniendo en cuenta su enorme popularidad -al menos el 80% a nivel nacional-, está destinado a permanecer en el poder hasta 2030.
Bienvenido al VVP-2024. Tiempo de sobra para reuniones en serie con su querido amigo Xi Jinping. Está previsto que la asociación estratégica Rusia-China -encargada de allanar el camino hacia la multipolaridad- se balancee más progresivamente que Emerson, Lake y Palmer en Tarkus («Have you walked in the stones of years? ¿Has caminado por las piedras de los años?»).
Han sido días embriagadores en la deslumbrante y nevada Moscú. Para empezar, pasemos lista a todos esos indicadores que están siendo admitidos a regañadientes incluso por los rabiosos medios de comunicación de OTANstán.
Se está produciendo un auge de la fabricación en una economía de semiguerra. Las inversiones suben, suben y suben, incluso por parte de oligarcas rusos poco fiables que ya no pueden aparcar sus fondos en Occidente.
El turismo sube y sube, incluidas las legiones de grupos turísticos chinos y todos y cada uno de los vecinos de Asia Occidental, Central y Meridional. Hay un auge de las exportaciones de petróleo y gas, pues los clientes de la UE siguen comprando gas a través de Turquía o, para regocijo de Nueva Delhi, petróleo reenvasado en la India.
El yuan sustituye al dólar estadounidense y al euro.
Rige la sustitución de importaciones, mientras que paralelamente los productos Made in Turkey o Made in China sustituyen a los europeos.
En enero pasado, el FMI apostaba por que la economía rusa se contraería un 2,3%. Ahora, esta avanzadilla del Departamento del Tesoro admite que el PIB ruso crecerá un 2,2%. En realidad es del 3%, según el propio Putin, basándose en las cifras proporcionadas por la «perturbadora» (como la describe un periodicucho occidental), Madame Elvira Nabiullina.
Tras las cortinas de Moveable Feast
He tenido el privilegio de formar parte de reuniones clave sobre todo tipo de temas, desde lo último en el frente Ucrania-Bielorrusia hasta estudios todavía secretos de alto nivel sobre el mecanismo ideal para eludir el dólar estadounidense en los acuerdos de pago.
Un pequeño grupo de nosotros, invitados por el Movimiento Rusófilo Internacional (MIR), fuimos agasajados con una visita detallada al asombroso complejo del monasterio Sretensky, definido por el mega cool Larry Johnson como una joya arquitectónica sin parangón donde se puede experimentar «la palpable presencia de Dios».
Luego estaba el ritual de rigor, la larga y lánguida cena con una impresionante princesa en los incomparables Estanques del Patriarca, en el Soho moscovita; hablar con la joven generación del futuro que planea un nuevo e innovador think tank en San Petersburgo; la hipnotizante exposición sobre Rusia en el VDNKh, que incluye un búnker subterráneo de cuatro plantas construido por Rosatom para poner de relieve la historia del programa nuclear ruso.
Sí: hay réplicas del supersónico TU-144, del submarino nuclear K3 Leninsky Komsomol e incluso de la Bomba Zar. Por no hablar del cohete de Gagarin iluminado como si protagonizara un viaje psicodélico.
El espíritu navideño está presente en la Plaza Roja, con pista de patinaje e innumerables árboles de Navidad de todas las regiones rusas expuestos en el GUM.
Bienvenido a la verdadera Moveable Feast (Fiesta Mudable) multipolar; y en la era del genocidio en todos los teléfonos inteligentes, a diferencia de la época de Hemingway hace un siglo, no está teniendo lugar precisamente en el sombrío y temeroso París.
El diálogo al más alto nivel diplomático, coordinado por el MIR, siguió las normas de Chatham House: podemos hablar de la información -de valor incalculable- debatida y divulgada, pero no deben revelarse las identidades ni las afiliaciones.
Esto nos permite subrayar algunos puntos cruciales.
La diplomacia rusa de alto nivel se quedó atónita al descubrir que Europa era mucho más dogmática de lo que muchos creían. Se necesita «una nueva generación» para que se reanude el diálogo, pero no parece que eso vaya a ocurrir pronto.
Las embajadas deberían actuar como mediadoras. Sin embargo, ése no es el caso, sobre todo cuando se trata de la embajada estadounidense en Moscú.
Rusia no iniciará (la cursiva es mía) un diálogo diplomático. La sensación de amenaza es muy real en Rusia. Los canales diplomáticos transmitieron este mensaje a los estadounidenses, a puerta cerrada.
Sobre las ilusiones de viejos conocidos como el ex secretario general de la OTAN Anders «Fogh of War » Rasmussen, alardeando de bloquear la salida de San Petersburgo al mar Báltico: «Esto es algo que puede acabar muy mal«.
El abismo de la humillación de la OTAN
En medio de lo que se ha descrito correctamente como «hipocresía soberanista organizada«, hubo atisbos de una posible iniciativa intelectual unida entre Rusia, el Sur Global y unos cuantos estadounidenses y europeos disidentes para conducir al Occidente reunido a aceptar la multipolaridad. Sin embargo, lo que reina por ahora es lo que se definió como «patrones oscuros«, incluida una pregunta aún sin respuesta, planteada por el patrón analítico del oro, el platino y las tierras raras, Alastair Crooke: ¿cómo es que Occidente fue tan supino al wokeísmo?
Se aprendió mucho sobre la adaptabilidad rusa a las sanciones y el fortalecimiento del carácter nacional, en paralelo a la economía. Así que Nabiullina tenía razón después de todo: no es de extrañar que los rusos se sientan más seguros de sí mismos que antes.
Sin embargo, no se hace ilusiones cuando se trata de la Guerra Híbrida de múltiples capas dirigida por los hegemones:
Rusia debe ser castigada, y durante muchas generaciones. Los rusos deben conocer su lugar.
Esa mentalidad no va a desaparecer. Así que hace falta una Rusia unificada bajo Putin y la Iglesia Ortodoxa para luchar contra algo tan «existencialmente serio».
Y luego está la dimensión profunda de la Operación Militar Especial. Lo que está ocurriendo en las estepas del Donbass se considera también un desafío espiritual. Así que había que evocar el espíritu hegeliano: el pueblo en su conjunto comprometido con la victoria -más aún ahora que el Hegemón está completamente enloquecido mirando al abismo de la humillación cósmica de la OTAN.
Teniendo en cuenta todo lo anterior, no es de extrañar que en cada uno de mis largos paseos en medio de la noche moscovita siempre se arremolinara una Vía Láctea del pensamiento. Entonces me detenía en una de mis cuevas favoritas, me servía el último vodka frío y brindaba por la multipolaridad galáctica. Lejos, pero al alcance de la mano.
Traduccion nuestra
*Pepe Escobar es columnista de The Cradle, redactor jefe de Asia Times y analista geopolítico independiente centrado en Eurasia. Desde mediados de la década de 1980 ha vivido y trabajado como corresponsal extranjero en Londres, París, Milán, Los Ángeles, Singapur y Bangkok. Es autor de Globalistan: How the Globalized World is Dissolving into Liquid War (Nimble Books, 2007), Red Zone Blues: a snapshot of Baghdad during the surge, Obama does Globalistan (Nimble Books, 2009), 2030 (Nimble Books, 2020). Su ultimo libro es Raging Twenties (Nimble, 2021).
Fuente original: Strategic Culture Foundation
Observatorio de Trabajador@s en Lucha 
No es fácil traducir a Pepe Escobar, ¿eh?
Me gustaMe gusta