Dmitri Kovalevich.
Ilustración: Batoul Chamas para Al Mayadeen English
10 de abril 2026.
Dmitri Kovalevich sostiene que Ucrania se está convirtiendo en una fuerza instrumental al servicio de los intereses occidentales, mientras la guerra devasta su economía y su sociedad. Desde la agricultura hasta la mano de obra militar, el país se está mercantilizando cada vez más.
La temporada de siembra en Ucrania suele comenzar a principios de abril, pero en lo que va de año apenas hay maquinaria agrícola trabajando en los campos y los agricultores aún no han comenzado a sembrar los cultivos de cereales.
En su día se predijo que Ucrania se convertiría en una «superpotencia agrícola». Esta proyección se utilizó año tras año para enmascarar la alarmante desindustrialización del país tras su secesión de la Unión Soviética en 1990-91.
Hoy en día, Ucrania corre el riesgo de perder no solo su principal potencial de exportación en cultivos de cereales, sino también su capacidad para alimentar a una población que ya se encuentra en fuerte declive.
El reciente y fuerte aumento de los precios mundiales del combustible y los fertilizantes, junto con los esfuerzos de reclutamiento masivo que empujan a los hombres a un ejército que libra una guerra contra Rusia, está haciendo imposible que Ucrania lleve a cabo adecuadamente la agricultura.
El canal ucraniano de Telegram «Kartel» explica en una extensa nota del 30 de marzo:
La temporada de siembra se está viendo interrumpida y ya no podemos esperar una cosecha. La siembra depende directamente del combustible, lo que significa que los aumentos de precios repercuten automáticamente en la futura cosecha. Si los agricultores no pueden adquirir los volúmenes necesarios de combustible, esto ya no es solo un aumento de precios, sino un riesgo importante de interrumpir el ciclo de producción.
La nota concluye:
Resulta que los ciudadanos de nuestro país no estaban todos “en el mismo barco” durante esta guerra. Algunos, con sus últimas fuerzas, reman y tratan simplemente de sobrevivir, sin descanso, sin esperanza de salvación. Mientras tanto, las autoridades y la élite se sientan tranquilamente en tumbonas, disfrutando de la brisa marina mientras el dinero sucio se blanquea a través de sus cuentas. El barco sigue siendo compartido; solo que algunos tienen una litera en la bodega, mientras que otros tienen un camarote con vistas al mar.
Arrastrados a otro conflicto más del lado de Occidente
Mientras tanto, el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky está intentando desesperadamente involucrarse en el conflicto de Oriente Medio. Durante sus recientes visitas a Siria, Turquía y Egipto, trató de convencer a las autoridades de estos países para que compraran cereales de Ucrania (aunque hay una cantidad significativamente menor disponible para la venta en comparación con el año pasado).
Lo que le importa a Zelensky, cuyo mandato electoral expiró hace ya dos años, es llamar la atención y tratar de demostrar un papel ‘indispensable’ para su país en la escena mundial.
Zelensky ha llegado incluso a declarar con total seguridad que Ucrania podría ayudar a desbloquear el estrecho de Ormuz.
El canal analítico ucraniano de Telegram «Rubicon» señala irónicamente el 4 de abril:
Mientras que el ejército más poderoso del mundo, con un presupuesto anual de un billón de dólares, lleva dos meses luchando en vano por desbloquear el golfo Pérsico, Vladimir Zelensky ha ofrecido su indispensable ayuda al respecto. Acaba de viajar por Oriente Medio, prometiendo enseñar a todos allí cómo derribar los drones de Irán
«Zelensky no podía dejar pasar la oportunidad de intentar volver a la agenda internacional», explica el escritor anarquista Vyacheslav Azarov, afincado en Odesa, el 3 de abril, al comentar la gira de Zelensky por Asia Occidental. Advierte de que Zelensky tiene otra habilidad única: prolongar sin fin una guerra que, a su vez, sirve como fuente de superbeneficios para los fabricantes de armas estadounidenses.
Según Azarov, los países interesados deben pensárselo bien antes de aceptar sus ofertas. Pagar un peaje a Irán por el paso por el estrecho de Ormuz sería mucho más barato que un «levantamiento del bloqueo» urdido por Ucrania, observa.
Zelensky dijo el 27 de marzo que su Gobierno está buscando acuerdos con países árabes para suministrar combustible diésel para todo un año. El diésel es el combustible principal para el equipamiento de las Fuerzas Armadas de Ucrania y su precio ha subido un 34 % en Ucrania a principios de abril.
Zelensky advirtió recientemente de que Ucrania podría enfrentarse a una escasez de combustible diésel de hasta el 90 % si la guerra continúa.
En cuanto a la situación en Asia Occidental, Zelensky está manipulando descaradamente los hechos, alegando que el uso de drones FPV por parte de Irán indica que está preparando una invasión terrestre de los Estados del Golfo. Esta es una de las formas en que espera intimidar a las monarquías árabes mientras les suplica más fondos y combustible con fines militares.
Zelensky visitó los Emiratos Árabes Unidos (EAU), Arabia Saudí y Catar durante su reciente gira, firmando otra serie de acuerdos de «seguridad» con ellos. Sin embargo, ya ha firmado anteriormente docenas de acuerdos de este tipo con países europeos, y estos han resultado, en esencia, inútiles.
A quién vender los servicios de los soldados ucranianos
Zelensky está intentando ahora monetizar activamente la experiencia de las fuerzas armadas de Ucrania, vendiendo a sus soldados y técnicos entrenados en el mercado mundial de mercenarios.
Está contando historias a los líderes compradores árabes sobre la eficacia del ejército de Ucrania en la lucha contra las armas de drones de Rusia, muchas de las cuales, según se informa, se fabrican a partir de diseños iraníes.
La «eficacia» declarada de Ucrania en la guerra de drones es a menudo una hábil manipulación de las cifras. Si diez vehículos aéreos no tripulados (UAV) rusos alcanzan sus objetivos, el Estado Mayor ucraniano afirma que originalmente había 100, lo que supone una supuesta tasa de derribo del 90 %. Es precisamente esta llamativa «eficacia» la que Zelensky está vendiendo y de la que pretende sacar provecho.
Zelensky ha vendido los servicios de especialistas ucranianos en contramedidas contra UAV a las monarquías del Golfo. Está intentando vender planes para combatir los drones iraníes, a pesar de que Kiev sigue sin poder hacer frente a la guerra de drones de Rusia.
Se informó de la muerte de 20 de estos técnicos ucranianos en un ataque iraní contra un almacén de armas en Dubái (EAU) a finales de marzo.
Según la publicación iraní Pars Today Russian en Telegram el 30 de marzo, las muertes de los técnicos ucranianos se produjeron mientras Zelensky realizaba una gira por los Estados del Golfo y los países árabes de la región. Estas muertes contrastan radicalmente con sus llamamientos internacionales y sus declaraciones públicas sobre la «experiencia exitosa de Ucrania» en la guerra con drones.
En general, Zelensky, que no deja de recorrer el mundo, da la impresión principalmente de ser un político en una búsqueda interminable de financiación. Intenta sacar partido de cualquier situación y cualquier crisis, esforzándose por conseguir todo el dinero posible para su ejército, concluye Pars Today.
En un país medio en ruinas, donde la economía sobrevive únicamente gracias a los préstamos de los imperialistas occidentales, el «modelo de negocio» de Zelensky que se vende a otros países se reduce a esta fórmula: «Denos algo ahora, y les daremos algo a cambio… en algún momento más adelante».
«Más adelante» suele traducirse en la incapacidad de Ucrania para cumplir los términos de los acuerdos, culpando a Rusia y a circunstancias de «fuerza mayor» que surgen.
Además, hay otro aspecto en las visitas de Zelensky a Oriente Medio. El legislador encarcelado Oleksandr Dubinskyy escribe que Zelensky está intentando desesperadamente posicionarse como aliado de EE. UU. en una guerra contra Irán. Escribe:
Zelensky está intentando arrastrar a Ucrania a otra guerra más, esta vez con Irán. Más allá del beneficio económico, el objetivo es utilizar esto como una forma de eludir la presión para alcanzar un acuerdo de paz que favoreciera a Rusia. Será políticamente más difícil para Trump presionar a un “aliado” (Ucrania) para que acepte un acuerdo de paz cuando es ese mismo aliado el que está poniendo a sus propios soldados, en lugar de a los estadounidenses, en la línea de fuego en Irán.
Ucrania como empresa militar privada del imperialismo
Dondequiera que el imperialismo occidental intente imponer su agenda, aparece Zelensky, ofreciéndose a enviar tropas ucranianas como herramientas de apoyo, es decir, para servir a los intereses de EE. UU., la Unión Europea y el Reino Unido.
Por ejemplo, el 3 de abril, Radio France Internationale informó de que más de 200 oficiales y expertos del ejército ucraniano están estacionados en tres emplazamientos de Libia, un país que el imperialismo occidental devastó y destruyó por el petróleo en 2011, derrocando a su gobierno.
Están allí junto a personal militar británico, italiano y estadounidense. Uno de los puntos del acuerdo de Ucrania con el régimen gobernante de Libia es que vendería las armas que Zelensky había conseguido suplicar a los países occidentales para armar a su ejército.
A finales de marzo, las autoridades indias anunciaron la detención de mercenarios ucranianos pertenecientes a brigadas de operadores de drones que intentaban introducir drones de contrabando en Myanmar para luchar contra el Gobierno de ese país. Anteriormente, Burkina Faso acusó a Ucrania de suministrar drones a terroristas que mataron a comerciantes de tomates de Ghana en ese país.
Ya en agosto de 2024, Burkina Faso, Malí y Níger presentaron una petición al presidente del Consejo de Seguridad de la ONU para denunciar el «apoyo abierto y asumido al terrorismo internacional» por parte del Gobierno ucraniano, especialmente en la región africana del Sahel.
La iniciativa fue seguida de comentarios de funcionarios ucranianos que sugerían que Kiev había desempeñado un papel en los ataques contra los rebeldes tuaregs proautonomistas que habían matado a muchos soldados malienses en la aldea nororiental de Tinzawaten, en la frontera con Argelia.
En pocas palabras, vemos un patrón en el comportamiento de Zelensky: apaciguar a los imperialistas occidentales enviando grupos de mercenarios por todo el mundo.
El economista ucraniano Oleksiy Kushch reconoce que todo el modelo económico de Ucrania se basa en las ayudas de Occidente.
Todo nuestro plan consistía en conseguir dinero de Europa. Plan número uno: conseguir dinero de Europa; plan número dos: conseguir mucho dinero de Europa. Nos prometieron —supongo que este era un tercer plan— una gran cantidad de dinero de Europa, escribe irónicamente el economista.
Kushch se pregunta: ¿Qué exportará e importará Ucrania dentro de 10 años?
Uno de los modelos de exportación e importación se basa en los flujos de capital humano: la exportación del capital humano “necesario” y la importación del “innecesario”. La exportación del capital humano “necesario” es la de las empresas militares privadas (PMC), predice el economista en su canal de Telegram el 5 de abril.
Señala que ya han aparecido especialistas militares de Ucrania en los países árabes del Golfo. También se les ha visto en Sudán.
Kushch destaca que la capitalización de mercado global de dichos servicios asciende a miles de millones de dólares, mientras que los beneficiarios de este proceso durante los próximos 10 a 15 años serán multimillonarios.
En el futuro, las empresas militares privadas de Ucrania podrían aparecer en el Líbano, África Occidental, la República Democrática del Congo y ciertos países asiáticos de Oriente Medio. Quienes pagarán la factura serán Israel, las monarquías del Golfo y las corporaciones transnacionales occidentales basadas en los recursos, concluye Kushch.
Según la previsión del economista, las autoridades de Kiev podrían ofrecer el territorio ucraniano despoblado como destino para la deportación de migrantes indeseados procedentes de países de la UE y del Reino Unido.
«Una prisión de pueblos»
Los migrantes de países del Sur Global que han sido devastados por Occidente no tienen prisa por ir a Ucrania, ya que allí hay una guerra en curso, el terror ultranacionalista y antimigrante es rampante y los salarios son los más bajos de Europa.
En la Ucrania actual, la persona media carece prácticamente de derechos: ni derechos laborales, ni derecho al voto, ni derechos humanos básicos. Todos los derechos han sido «congelados» por tiempo indefinido en nombre de la guerra contra Rusia.
En el propio ejército ucraniano, reclutado en gran parte entre personas reacias a luchar, la tortura y los métodos coercitivos contra sus soldados llevan mucho tiempo siendo habituales. Según la corresponsal militar ucraniana Anna Kalyuzhnaya, las unidades de asalto ucranianas utilizan los llamados «árboles de la verdad» para imponer la disciplina, atando a los soldados a un árbol y golpeándolos con mangueras.
El 5 de abril, la Defensora del Pueblo Militar, Olga Reshetilova, informó sobre una inspección de una sola unidad militar, en la que se descubrió que hasta 2.000 reclutas eran completamente inaptos para el servicio. Sin embargo, estos reclutas no tienen otra salida que la deserción.
Anatoly Kozel, comandante de la 53.ª Brigada de las Fuerzas Armadas de Ucrania, también se pronunció en abril sobre la creciente frecuencia de la tortura en las filas de las Fuerzas Armadas de Ucrania. «Por mi propia experiencia, actos tan vergonzosos como las palizas y el encierro en sótanos como castigo sí que ocurren», afirmó Kozel.
A principios de abril, el legislador Mykola Knyazhitsky (perteneciente a la maquinaria del «partido» del expresidente Petro Poroshenko) declaró que, en Ucrania, las bandas comunes suelen confabularse con la policía, haciéndose pasar por reclutadores militares para secuestrar a personas y exigir rescates.
Todo esto deja a pocas personas para cultivar y cosechar la fértil tierra de Ucrania, lo que amenaza la seguridad alimentaria de varios países. En estas circunstancias, Ucrania podría convertirse en un campo de pruebas para el resurgimiento de la esclavitud agrícola, utilizando a los migrantes deportados para suplir la escasez de mano de obra.
Al mismo tiempo, el personal militar ucraniano en el Sur Global contribuirá a un flujo continuo de migrantes desesperados a través de su violencia terrorista y la incitación a conflictos militares.
Llegado un punto, cuando resulte imposible reponer el menguante ejército ucraniano con ciudadanos ucranianos, y mientras continúen los conflictos de Occidente con Rusia y el Sur Global, tal vez los migrantes traídos a Ucrania puedan incluso ser reclutados a la fuerza.
Es posible que ellos también acaben siendo detenidos en las calles por reclutadores militares… al igual que hoy en día se detiene habitualmente a los ucranianos por una causa «antirusa» mortal e inútil.
Traducción nuestra
*Dmitri Kovalevich es un periodista ucraniano y activista de la organización comunista ucraniana prohibida ‘Borotba’. Corresponsal especial en Ucrania para Al Mayadeen English.
Fuente original: Al Mayadeen English
