Roberto Iannuzzi.
Foto: Jeffrey Epstein y su compañera Ghislaine Maxwell en una de las fotos difundidas por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos (US Justice Department/Reuters).
15 de febrero 2026.
La omnipresente red de Epstein ofrece una imagen desconcertante de los métodos de gestión del poder por parte de las clases hegemónicas en Estados Unidos y Europa, al margen de cualquier control democrático.
La publicación de los «Epstein Files» por parte del Departamento de Justicia estadounidense, a finales de enero, está provocando una avalancha de revelaciones cuyas consecuencias son difíciles de prever, a pesar de la desconcertante minimización de los hechos por parte de los medios de comunicación de gran difusión.
Se trata de más de 3 millones de documentos, imágenes y grabaciones relacionados con el caso judicial de Jeffrey Epstein, un financiero condenado por delitos sexuales.
Oficialmente suicidado en prisión el 10 de agosto de 2019, en circunstancias nunca realmente aclaradas, Epstein es una figura inquietante, cuya riqueza e influencia, adquiridas de forma misteriosa, le situaron en el centro de una red internacional de relaciones (y chantajes) de alto nivel, en la que estaban involucradas agencias de inteligencia, grandes intereses económicos y financieros, figuras políticas de primer orden y tráficos centrados en la explotación sexual de menores.
La publicación de los Epstein Files ha sido un proceso tortuoso, caracterizado por retrasos y controversias, después de que el presidente estadounidense Donald Trump se viera obligado a firmar la Epstein Files Transparency Act el pasado 19 de diciembre.
Este proceso es sintomático del enfrentamiento que se está produciendo dentro del establishment estadounidense.
Aunque la Casa Blanca afirma haber cumplido con sus obligaciones legales con la divulgación de los documentos, se estima que el Departamento de Justicia tiene en su poder al menos otros 3 millones de páginas que siguen siendo secretas.
El 24 de diciembre, anunció el hallazgo de otro millón de documentos relacionados con el caso Epstein, lo que molestó a Trump. Los archivos publicados contienen además numerosas omisiones, en particular ocultando los nombres de los responsables de los abusos, mientras que, increíblemente, en muchos casos han revelado la identidad de las víctimas.
El fiscal general adjunto Todd Blanche aclaró que se han excluido de los documentos publicados las imágenes relacionadas con «muertes, abusos físicos o lesiones», dando a entender que los delitos perpetrados dentro de esta red no se limitaban a los abusos sexuales a menores.
El contenido de los archivos confirma lo que ya se sabía sobre el caso Epstein, pero también añade detalles hasta ahora desconocidos sobre su riqueza y sus actividades de «intermediación».
La atención de los medios de comunicación sobre los delitos sexuales ha relegado a un segundo plano su relación con la actividad de intermediación y relaciones públicas llevada a cabo por Epstein, lo que dibuja un panorama desconcertante sobre los métodos de gestión del poder por parte de las clases hegemónicas en Estados Unidos y Europa (y no solo).
Epstein tenía una fortuna estimada en 600 millones de dólares, poseía una isla privada en las Islas Vírgenes, un lujoso rancho en Nuevo México, propiedades en Nueva York y París, y un Boeing 727 apodado Lolita Express.
Tenía vínculos con Trump, el expresidente Bill Clinton, el ex primer ministro israelí Ehud Barak, la familia real noruega y el ahora expríncipe Andrés, privado de su título por la familia real británica para escapar del escándalo.
Poder y chantajes
Las redes de intereses, a menudo basadas en chantajes sexuales, como la que tenía Epstein en el centro, no son ninguna novedad en la historia.
La CIA solía llevar a cabo operaciones basadas en chantajes de este tipo, que a menudo tenían como objetivo a diplomáticos extranjeros en el país, en lo que el Washington Post denominó «love traps» (trampas amorosas).
Antes que la CIA, la mafia estadounidense ya utilizaba estos métodos, con la que el Gobierno de los Estados Unidos y luego la propia CIA colaboraron ampliamente a partir de la Segunda Guerra Mundial.
J. Edgar Hoover, director del FBI durante 37 años tras haber estado al frente de la Oficina de Investigación (precursora del FBI) durante 11, había construido una poderosa red de poder basada en la recopilación de información comprometedora y en chantajes de carácter sexual con los que coaccionaba a amigos y adversarios.
Roy Cohn, un famoso abogado procedente de una rica familia judía de Nueva York, vinculado a Hoover desde 1952, también era conocido por estar en el centro de una red similar de chantajes que implicaba la explotación de menores de edad.
Cohn tenía amigos poderosos como Ronald Reagan, el magnate de los medios de comunicación Rupert Murdoch y el abogado Alan Dershowitz, que más tarde se convertiría en el abogado personal de Epstein. Cohn desempeñó un papel destacado en el lanzamiento de la carrera empresarial de Trump.
El misterioso ascenso de Epstein
Fue un amigo íntimo de Cohn, Alan Greenberg, quien contrató a Epstein, de veintitrés años, en Bear Stearns, un gran banco de inversión estadounidense (que luego quebró durante la crisis de 2008), a pesar de que no tenía un título universitario ni experiencia en Wall Street.
Después de dejar Bear Stearns, Epstein se independizó y afirmó que gestionaba el patrimonio de algunos multimillonarios. Pero el único realmente confirmado es el multimillonario Leslie Wexner, quien transfirió a Epstein la propiedad de la lujosa vivienda que había comprado en Nueva York en 1989.
Un artículo del New York Times de 1996 describe a Epstein como un «protegido» de Wexner y «uno de sus asesores financieros».
Un artículo del mismo periódico muchos años después afirma que
Wexner era muy consciente del comportamiento depredador de Epstein hacia las mujeres jóvenes. Esto se ve agravado por las declaraciones de Alan Dershowitz, un antiguo abogado y amigo de Epstein, también acusado de violar a menores, según las cuales Wexner también fue acusado de violar a menores explotadas por Epstein en al menos siete ocasiones».
Wexner es uno de los que más contribuyeron a la fortuna de Epstein, cuyo valor estimado de 600 millones de dólares proviene de fuentes aún no del todo claras.
Se cree que 200 millones proceden de Wexner, 170 de Leon Black, cofundador del grupo Apollo Global Management (también muy implicado en los archivos Epstein), 45 de la familia Rothschild y 15 del fondo especulativo de Glenn Dubin.
En la década de 1980, el banquero David Rockefeller incorporó personalmente a Epstein al consejo de administración de la Universidad Rockefeller.
Este último también se convirtió en miembro de la Comisión Trilateral, fundada por Rockefeller en 1973 para coordinar las políticas entre Estados Unidos, Europa y Japón.
En una entrevista posterior con Steve Bannon (el exestratega de Trump), Epstein describe cómo Rockefeller le preguntó personalmente si quería formar parte de ella. Epstein tenía poco más de treinta años.
Entre 1995 y 2009, también fue miembro del Consejo de Relaciones Exteriores, con diferencia el think tank estadounidense más influyente en materia de política exterior.
Por lo tanto, Epstein tenía múltiples fuentes de financiación y legitimación. Actuaba como nexo de unión entre diferentes poderes económicos, financieros y políticos.
El grupo mediático
Uno de sus vínculos más estrechos y duraderos fue el que mantuvo con Wexner. Perteneciente a una familia judía de origen ruso, Wexner se casó en 1993 con Abigail Koppel, hija de Yehuda Koppel. Este último había sido comandante de una unidad de la Haganá, formación paramilitar que, tras el nacimiento del Estado de Israel en 1948, constituiría el núcleo central del ejército israelí.
En 1991, Wexner fundó, junto con algunos de los empresarios judíos estadounidenses más ricos, el «Media Group» (también conocido como «Study Group»), un grupo informal destinado a preservar la identidad judía y apoyar a Israel.
Miembros del Media Group como Ronald Lauder, Michael Steinhardt y Max Fisher apoyaron y financiaron la Liga Antidifamación, una organización dedicada a la defensa de Israel y a la lucha contra el antisemitismo.
Fisher también es conocido por haber fundado la Coalición Judía Nacional, que más tarde se convirtió en la Coalición Judía Republicana, un grupo de presión proisraelí de orientación neoconservadora que contaba entre sus filas con Sheldon Adelson y Bernard Marcus, dos de los principales financiadores de las campañas presidenciales de Trump.
Por su parte, Lauder estaba vinculado tanto al ya mencionado Roy Cohn como a Trump, a quien conocía desde la universidad.
Lauder también desempeña un papel destacado en los acontecimientos actuales. Como escribí en un reciente artículo,
el primero en sugerirle a Trump que «comprara» Groenlandia durante su primer mandato fue Ronald Lauder, heredero del gigante de los cosméticos Estée Lauder, que había adquirido participaciones comerciales en la isla.
Amigo de toda la vida de Trump, Lauder es presidente del Congreso Judío Mundial, tiene estrechos vínculos con Israel y también una relación histórica con Ucrania.
En la década de 1990, fue uno de los fundadores del conocido canal de televisión 1+1, que años más tarde lanzaría al actual presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky.
Recientemente, Lauder obtuvo del Gobierno de Kiev la explotación de un importante yacimiento de litio en el país.
Lauder fue subsecretario adjunto de Defensa para Asuntos Europeos y de la OTAN de 1983 a 1986, y posteriormente embajador estadounidense en Austria. Pero también financió al partido Likud en Israel y contribuyó al ascenso político de Benjamin Netanyahu.
Conocía bien al ya mencionado Alan Greenberg, primer benefactor de Epstein, y aparece repetidamente en los archivos de Epstein, aunque él y Epstein parecen haber mantenido contacto principalmente a través de sus respectivos asistentes.
Arte, negocios y política
Lauder es conocido por ser un gran coleccionista de arte. En 2014, Epstein encontró una forma legal de permitir al multimillonario poseer un cuadro valorado en 25 millones de dólares en copropiedad con el ya mencionado Leon Black, también coleccionista y uno de los principales financiadores de Epstein.
Epstein ayudó a Black, en particular, a convertir su colección de arte en un sofisticado activo financiero.
Lejos de ser una simple afición personal, la colección de Picasso, Cézanne y Monet que poseía Black se estructuró sistemáticamente para permitir a su propietario obtener préstamos a gran escala.
Epstein contribuyó a gestionar y organizar la colección, transformando pinturas ilíquidas en garantías bancarias que podían utilizarse como colateral para obtener préstamos de gran cuantía, lo que permitió a Black desbloquear cientos de millones de dólares en liquidez.
Black (que, como se ha mencionado, está muy implicado en los archivos Epstein) aceptó en 2023 llegar a un acuerdo por el pago de 62,5 millones de dólares para evitar cualquier posible acción judicial en su contra relacionada con la investigación sobre los tráficos sexuales de Epstein en la propiedad de este último en las Islas Vírgenes.
Ahora ha salido a la luz que Marc Rowan, cofundador junto con Black de la empresa Apollo Global Management, también aparece en los Epstein Files, ya que mantuvo numerosos contactos telefónicos e intercambios de correos electrónicos con el financiero pedófilo.
Rowan ha sido recientemente nombrado por Trump miembro del Consejo de Paz que debería presidir la reconstrucción de Gaza.
Aunque no está directamente relacionada con el caso Epstein, sí es indicativa de las tramas de poder que a menudo siguen lógicas antidemocráticas la noticia de que Trump tiene la intención de nombrar al financiero Kevin Warsh como sucesor de Jerome Powell al frente de la Reserva Federal.
La elección ha sido criticada por el hecho de que Warsh está casado con Jane Lauder, hija del multimillonario y viejo amigo de Trump, Ronald Lauder.
La familia Maxwell
Otro vínculo fundamental en la saga Epstein es el que existe entre él y Ghislaine Maxwell, su compañera y confidente, y proxeneta de las chicas que Epstein empleaba en sus negocios.
Ghislaine era hija del empresario británico Robert Maxwell, cuyo verdadero nombre era Jan Ludvick Hoch. Maxwell había nacido en una región que entonces formaba parte de Checoslovaquia, en el seno de una familia judía ortodoxa.
Tras escapar de los nazis y luchar en el ejército británico durante la Segunda Guerra Mundial, Maxwell obtuvo la ciudadanía británica e incluso fue diputado en el Parlamento de Londres durante seis años.
Se dedicó a los negocios en el sector editorial y de los medios de comunicación, donde se convirtió en el gran rival de Rupert Murdoch.
En 1948, entró en contacto con los líderes comunistas de Checoslovaquia y los convenció para que armaran a Israel en la guerra contra los árabes.
Maxwell tuvo contactos con los servicios secretos de varios países, incluido el MI6 británico. Este último le ofreció un puesto que Maxwell rechazó. El MI6 lo clasificó posteriormente como «sionista, leal solo a Israel».
De hecho, se convirtió en agente del Mossad israelí. Según el periodista Robert Fisk, Maxwell participó en el secuestro de Mordechai Vanunu, el técnico que había revelado a la prensa británica la existencia del programa nuclear israelí.
Maxwell también tuvo relaciones con los hermanos Edgar y Charles Bronfman, empresarios pertenecientes a una rica familia judía canadiense de origen ruso, que había hecho fortuna exportando alcohol a los Estados Unidos en la época de la Ley Seca. Ambos hermanos se convertirían en miembros del ya mencionado Media Group, cofundado por Wexner.
Edgar fue presidente del Congreso Judío Mundial antes que Lauder, otro miembro del Media Group y amigo desde hacía mucho tiempo del ex primer ministro israelí Shimon Peres.
El padre de Edgar, Samuel Bronfman, había ayudado muchos años atrás a Peres a obtener armas del Gobierno canadiense para el recién nacido Estado de Israel.
Peres también mantuvo vínculos prolongados con la Fundación Wexner, al igual que el ex primer ministro israelí Ehud Barak, quien recibió de la fundación 2,3 millones de dólares por la redacción de dos informes, uno de los cuales nunca se terminó.
Epstein, gracias a sus vínculos con Wexner, era administrador de la fundación. Según admitió el propio Barak, fue Peres quien le presentó a Epstein, con quien Barak mantendría contactos duraderos que se analizarán en profundidad en la segunda parte de este artículo.
Maxwell murió en un oscuro accidente en su yate en 1991. Su funeral se celebró con todos los honores en Jerusalén, en presencia de nada menos que seis exjefes de la inteligencia israelí.
Durante el servicio fúnebre, el entonces primer ministro israelí, Yitzhak Shamir, lo conmemoró afirmando que «hizo por Israel más de lo que hoy se puede decir».
Tras la misteriosa muerte de su padre, Ghislaine Maxwell se mudó a Nueva York, donde conocería a Epstein y, junto a él, entablaría relaciones con la familia Clinton y otras figuras destacadas del establishment estadounidense. Estas relaciones serán objeto de la segunda parte de este artículo.
Traducción nuestra
*Roberto Iannuzzi es analista independiente especializado en Política Internacional, mundo multipolar y (des)orden global, crisis de la democracia, biopolítica y «pandemia new normal».
Fuente original: Intelligence for the people
Observatorio de Trabajador@s en Lucha 