Pepe Escobar.
Foto: © Sputnik / Alexandr Kryazhev
26 de junio 2024.
La idea, del alcalde de Kazán, Ilsur Metshin, era tan simple como bastante revolucionaria. ¿Por qué no aprovechar el año de la presidencia rusa de los BRICS -con la celebración de la primera cumbre de BRICS+ en Kazán el próximo octubre- para crear una nueva asociación que uniera a las ciudades BRICS+?
El alcalde Metshin es un gran partidario del «desarrollo de los vínculos horizontales entre ciudades». La experiencia de Kazán en cooperación intermunicipal abarca ya más de un cuarto de siglo, con ciudades de todo el mundo y acuerdos de hermanamiento firmados con 71 ciudades.
El objetivo de la nueva asociación es impulsar una cooperación más estrecha en varios campos: desde la economía, la cultura y la educación hasta la ecología, la gestión de residuos y el turismo. Es como un gigantesco diálogo entre ciudades, basado, sobre todo, en palabras del camarada Xi Jinping, en los «intercambios entre pueblos«.
Este pasado fin de semana largo en Kazán, más de 100 alcaldes, tenientes de alcalde, jefes de asociaciones municipales y funcionarios de gobiernos locales acudieron al magnífico Ayuntamiento de Kazán para asistir al primer foro de la Asociación de Ciudades y Municipios BRICS+.
Más de 18.000 ciudades se unen a la asociación BRICS
«La organización pretende establecer relaciones productivas e intercambiar experiencias entre 18.260 ciudades y mejorar la calidad de vida de 2.600 millones de personas. Se convertirá en una de las mayores asociaciones de ciudades del mundo. Para… https://t.co/JvJnxpJFFm pic.twitter.com/m0kn4wyQKX
– Sputnik (@SputnikInt) 21 de junio de 2024
El presidente Putin envió un mensaje especial a la ceremonia de apertura, presidida por el alcalde Metshin, y en la que participaron, entre otros, el alcalde de Ankara, Mansur Yavash, y Yang Dong, vicepresidente de la Asociación del Pueblo Chino para la Amistad con Países Extranjeros.
China, Irán, India, Brasil y Sudáfrica, miembros de los BRICS, enviaron a Kazán las delegaciones más numerosas, desde las pequeñas ciudades de los brasileños a importantes urbes iraníes como Isfahan y Mashhad, pasando por una potencia como Harbin, en China, puerta de entrada al comercio con el Extremo Oriente ruso.
La delegación argentina -cuyo nuevo Presidente, Javier «Motosierra» Milei, declinó formar parte del BRICS- incluía a un auténtico disidente, Juan Javier Willipan, alcalde de Moreno. El espacio postsoviético estuvo plenamente representado por Kazajstán, Uzbekistán, Tayikistán, Bielorrusia y Azerbaiyán.
Fue fascinante observar cómo se expresaban intereses interconectados desde múltiples latitudes, desde el joven vicealcalde de Teherán, Hamidreza Natanzi, hasta la ultraenergética Bernadia Tjandradevi, natural de Yogyakarta, capital cultural de Indonesia y secretaria general de la sección Asia-Pacífico de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos.

Cruzando el Volga
Era más que apropiado que el primer paso de una nueva y dinámica organización multilateral, con un inmenso potencial de crecimiento, tuviera lugar en Kazán, capital de Tatarstan, ventana de Rusia a las tierras del Islam y capital del BRICS+ en 2024.
La rica historia de la ciudad fundada a finales del siglo XIII por los mongoles/tártaros de la Horda de Oro tras deshacerse del reino búlgaro en el Volga medio abarca desde capital de un kanato independiente, importante centro comercial y la toma en 1552 por Iván IV («El Terrible») con la antigua fortaleza tártara reconstruida como Kremlin, hasta acoger a Tolstoi y Lenin como estudiantes.
Así que también era apropiado que los anfitriones de Kazán, muy amables e impecablemente organizados, llevaran a la multitud multinacional del BRICS+ a un crucero por el Volga, la cuna histórica del Estado ruso.
Por el camino, compartí mesa con Mikhail Solomentsev, un diplomático inmensamente culto, especialista en África y hoy representante permanente de la República de Crimea ante el Presidente Putin. Nuestra inmersión en todo lo relacionado con Crimea -y más allá- tuvo lugar un día antes del ataque con ATACMS dirigido por Estados Unidos contra Sebastopol .
El bombardeo de Sebastopol con misiles estadounidenses ATACMS ha demostrado que Estados Unidos se ha puesto del lado del terrorismo internacional, pero no puede eludir su responsabilidad, ha declarado el embajador ruso en EEUU, Anatoli Antónov.
«La Administración apoya desafiantemente los crímenes del régimen de Kiev,… pic.twitter.com/PBYkjNhagb
– Sputnik (@SputnikInt) 24 de junio de 2024
Nuestro destino era la ciudad isleña de Sviyazhsk, rodeada de ríos por todos lados: el Pike, el Sviyaga y el Volga. El asentamiento original fue fundado en 1551 por Iván IV como fortaleza de apoyo a las tropas rusas para avanzar y capturar Kazán a la Horda de Oro.
Sviyazhsk es inmensamente preciosa, empezando por el Museo Arqueológico de la Madera, donde se está restaurando la aldea original, conservada en barro, y todo ello unido a un mural de 21 metros de largo sobre la vida en la aldea tal y como era, recreada por AI.
La catedral de la Asunción se enriquece con fabulosos frescos del siglo XVI, entre ellos un «San Cristóbal con cabeza de caballo» -literalmente, lo que habría estado vedado en una basílica de Roma-.
La guinda del pastel tártaro fue la Sabantuy, una mezcla de fiesta popular tártara y feria agrícola: una experiencia psicodélica sensorial que se completa con la representación de una epopeya tártara, el Cuento de Azamat, que gira en torno a un héroe a caballo que cultiva la tierra y gana en una competición a la hija del jefe de una aldea.
De hecho, Sabantuy encierra los valores clásicos tártaros: la tierra, la familia, la hospitalidad, las costumbres tradicionales, todo ello vigilado desde lo alto por Tengri, el dios del cielo.
Toda gira en torno a la armonía, algo que la multitud del BRICS+ comprendió al instante y que ocupó un lugar destacado cuando Putin, en el foro de San Petersburgo, subrayó la emergencia de un mundo multipolar y «armónico».
Ahora les toca a las ciudades BRICS+, docenas, pronto cientos, y luego miles, dialogar y armonizar sus estrategias de desarrollo y resolución de problemas .
Traducción nuestra
*Pepe Escobar es columnista de The Cradle, redactor jefe de Asia Times y analista geopolítico independiente centrado en Eurasia. Desde mediados de la década de 1980 ha vivido y trabajado como corresponsal extranjero en Londres, París, Milán, Los Ángeles, Singapur y Bangkok. Es autor de Globalistan: How the Globalized World is Dissolving into Liquid War (Nimble Books, 2007), Red Zone Blues: a snapshot of Baghdad during the surge, Obama does Globalistan (Nimble Books, 2009), 2030 (Nimble Books, 2020). Su ultimo libro es Raging Twenties (Nimble, 2021).
Fuente original: Sputnik International

Un comentario sobre “LAS CIUDADES BRICS+ SE UNEN EN KAZÁN PARA INICIAR UNA NUEVA ERA DE COOPERACIÓN. Pepe Escobar.”