Pepe Escobar.
Imagen: OTL
03 de diciembre 2023.
No hay garantías de que se hayan archivado definitivamente los planes de incendiar Bielorrusia.
Pues Kiev -literalmente- nunca duerme.
Este documento -adjunto y verificado al más alto nivel- es un informe sobre varias operaciones de reconocimiento en la frontera entre Ucrania y Bielorrusia realizadas hace cuatro meses.
Varios grupos de Operaciones Especiales ucranianos habían estado participando en un profundo reconocimiento previo a un posible plan al estilo Ave María: lanzar una ofensiva contra el territorio de Bielorrusia, ampliando así «multilateralmente» la guerra por poderes de Estados Unidos contra Rusia.
No está claro si fue una idea de Kiev, un plan dictado por los amos de la OTAN o una mezcla de ambos. Minsk, por supuesto, no estaba precisamente observando desde la distancia.
Ahora vayamos al meollo de la cuestión.
El documento especifica «reconocimiento aéreo 130 Rbpak tripulación MATRICE-30», en un informe de inteligencia fechado el 21 de julio de 2023.
«Se realizó un reconocimiento aéreo de la República de Bielorrusia: se efectuaron dos ascensos Matrice – 30.
La altitud de vuelo es de 950 m. No se detectó el sistema de guerra electrónica, no se perdió la comunicación con el control remoto, las señales GPS estaban en modo Normal.
Sin cruzar el DKU.
Durante los vuelos en dirección KALININO-SK-42. x: 5727537; Y: 5583485 fue descubierto un vehículo de videovigilancia «Grenadier» – SK-42. x:5727404;
Y:5583417. Destinado a la vigilancia estacionaria de los accesos a la frontera.
No se detectan rastros ni señales del paso de DRGS enemigos, ni del movimiento de equipos enemigos en estas direcciones.
No se detectaron cambios a lo largo de la DKU.
Durante el reconocimiento aéreo realizado no se detectaron acciones activas relacionadas con la ofensiva del enemigo.
La zona es boscosa e intransitable para el personal y el equipo enemigos.
Esta sección de la DKU no requiere reconocimiento aéreo adicional«.
Cuidado con esos pantanos infranqueables
Ahora pasamos a un informe de inteligencia del grupo «IRLANDETS» («Irlandés»), también fechado el 21 de julio de 2023.
«Se llevó a cabo un reconocimiento mediante reconocimiento y búsqueda militar en dirección al ZABOLOTYE en la zona de la franja fronteriza y zonas adyacentes.
Punto de despegue del helicóptero X:5719499; Y:5520355.
Inicio de la ruta: X: 5719667; Y:5518682.
Fin de la ruta: X: 5719641; Y:5522372.
Se inspeccionó la zona a lo largo del centro recreativo y las carreteras que conducen al centro recreativo.
No se encontraron rastros ni señales del paso del grupo de sabotaje y reconocimiento enemigo ni de equipo enemigo.
El terreno en la zona de reconocimiento es infranqueable para el equipo enemigo, lo que se debe a una barrera natural en forma de pantanos infranqueables, densas masas forestales y un río que fluye a lo largo de la línea fronteriza en esta plaza. Sin embargo, esta sección es posible para el paso de personal.
Composición del enemigo, especialmente grupo de sabotaje y reconocimiento.
Presencia confirmada de campos de minas.
Acumulación de material militar, no se observó personal enemigo cerca del centro recreativo.
Inteligencia aérea realizada.
Procedemos a realizar tareas para el fin previsto en otra zona, según los grupos del plan de acción de la agencia de inteligencia.»
Recojamos algunas bayas
Ahora, el informe de reconocimiento «Partizan» del RG (grupo de inteligencia), también fechado el 21 de julio de 2023.
«La exploración se llevó a cabo buscando y observando, entrevistando a la población local en la dirección del distrito PEREBRODY (X:5733040; Y:5499111) – ZHADEN (X:5732068; Y: 5488281) – BUDIMLYA (X:5726038; Y:5498176) en la zona de la franja fronteriza y zonas adyacentes.
Se examinaron las zonas a lo largo del centro de recreo, las barreras de ingeniería y de zapadores, se comprobaron los caminos forestales y de campo que conducen al centro de recreo: presencia de zanjas antitanque, escombros y obstáculos de árboles, campos de minas.
No se encontraron rastros o señales del paso de sabotaje enemigo y grupo de reconocimiento y equipo enemigo. La zona de exploración es condicionalmente transitable para vehículos y personal, lo que se debe a una barrera natural, a saber: embalses, zonas pantanosas, barreras de ingeniería.
Presencia confirmada de campos de minas (SK – 42: 1)X:5734692; Y;5495350; 2) X:5734724;
Y:5495106; 3) X:5734899; Y:5494965; 4)X:5735543; Y:5497866; 5)X:5737721; Y:5501118).
Al realizar el reconocimiento, se utilizaron medios ópticos: prismáticos.
La situación a lo largo de las líneas de la DKU es tranquila. No se registraron ruidos de movimiento ni desplazamiento de material enemigo.
Debido a la temporada de bayas, la población local recoge masivamente bayas en los bosques fronterizos, desplazándose a los lugares en quads, transporte por carretera y scooters. Así pues, durante el periodo de realización del reconocimiento, se registraron estos vehículos y recolectores hasta la línea fronteriza inclusive.
Procedemos a realizar tareas según el Plan de Acción del grupo de inteligencia Partizan».
Ahí lo tienes. Esta era la situación hace cuatro meses. Mucho ha llovido desde entonces: la retirada masiva de fondos y armas a Kiev; el protagonismo bélico robado por Israel; y el combate a cara de perro Zelensky-Zaluzhny. Aún así, no hay garantías de que los planes de incendiar Bielorrusia se hayan archivado definitivamente.
Traducción nuestra
*Pepe Escobar es columnista de The Cradle, redactor jefe de Asia Times y analista geopolítico independiente centrado en Eurasia. Desde mediados de la década de 1980 ha vivido y trabajado como corresponsal extranjero en Londres, París, Milán, Los Ángeles, Singapur y Bangkok. Es autor de Globalistan: How the Globalized World is Dissolving into Liquid War (Nimble Books, 2007), Red Zone Blues: a snapshot of Baghdad during the surge, Obama does Globalistan (Nimble Books, 2009), 2030 (Nimble Books, 2020). Su ultimo libro es Raging Twenties (Nimble, 2021).
Fuente original: Strategic Culture Foundation
Observatorio de Trabajador@s en Lucha 