Michael Albert.
Foto: Imagen de News Agency.
10 de octubre 2023.
Algunas harán alarde de una simpatía masiva y a veces incluso sincera por el dolor israelí de estos últimos días que se suma, sin embargo, a décadas de su silencio por el dolor palestino.
Todos y cada uno de nosotros ignoramos muchas cosas. Cómo podría ser de otro modo. Somos personas con tiempo, energía y alcance limitados. Tenemos agendas y responsabilidades apremiantes. No podemos hacerlo todo. No podemos saberlo todo.
Pero algunas cosas no desaparecen porque miremos hacia otro lado. Tal es el caso del calentamiento global, la explotación económica y la locura que se autodenomina beneficio productivo pero que no es más que avaricia autoengrandecida montada sobre una cobardía hipócrita. Lo mismo ocurre con el racismo y el sexismo egoístas y negadores de lo ajeno, y con toda denigración de lo que a uno mismo le parece diferente a uno mismo.
Y entonces llega la guerra. Luego viene la masacre. Luego viene la distorsión que permite, alimenta y agranda la ignorancia. Pero no la dicha. Excepto que, en realidad, esta vez la guerra ha estado ahí durante décadas, pero de forma abrumadoramente unilateral. Como dice la Voz Judía por la Paz
Puede que el gobierno israelí acabe de declarar la guerra, pero su guerra contra los palestinos empezó hace más de 75 años. El apartheid y la ocupación israelíes, y la complicidad de Estados Unidos en esa opresión, son el origen de toda esta violencia. La realidad se moldea según el momento en que comiences a medir el tiempo.
¿Complicidad de Estados Unidos? 3.800 millones de dólares de ayuda anual año tras año. Aquí viene la Marina.
A un pueblo se le confina en una prisión al aire libre. A un pueblo se le niega o se le permite lastimosamente, como se le permite a un perro pero no a un humano, comida, medicinas y movimiento. Un pueblo es ocupado. Reducido al servilismo. Sus sueños de libertad continuamente asaltados.
¿No es eso violencia? ¿Y qué le ocurre a un sueño aplazado por semejante violencia? Considere la respuesta dada por Langston Hughes, en su poema titulado Harlem:
¿Qué le sucede a un sueño postergado?
¿Se seca
como una pasa al sol?
¿O supura como una llaga,
para luego abrirse paso?
¿Apesta a carne podrida?
¿O se endurece y azucara,
como un dulce almibarado?
Quizás solo se hunde
como una carga pesada.
¿O explota?
Todas las consecuencias mencionadas suceden, por supuesto. Y cuando un sueño de libertad explota, pensamos, qué demonios, ¿Qué le pasa a esa gente? Nos devuelven los disparos. ¿Son bárbaros? ¿Son animales para atacarnos así? Olvidamos estudiadamente quién les enseñó la violencia contra los civiles. Olvidamos santurronamente que su respuesta no es un ataque de la nada. Olvidamos hipócritamente que atacan desde debajo de décadas de violencia israelí, de apoyo estadounidense a la violencia, de ignorancia popular del impacto de las consecuencias, pero de apoyo a las acciones heroicas de «nuestro» equipo.
De nuevo, considere esto de la Voz Judía por la Paz:
Durante 16 años, el gobierno israelí ha asfixiado a los palestinos de Gaza bajo un draconiano bloqueo militar aéreo, marítimo y terrestre, encarcelando y matando de hambre a dos millones de personas y negándoles ayuda médica. El gobierno israelí masacra rutinariamente a los palestinos de Gaza; los niños de diez años que viven en Gaza ya han sido traumatizados por siete grandes campañas de bombardeos en sus cortas vidas.
Y, por supuesto, los palestinos no sólo sufren en Gaza… sino también en Cisjordania, Jerusalén Este y en todo Israel, donde están amenazados de limpieza étnica por los miembros del gobierno de Netanyahu.
¿Hacia dónde se dirigirá ahora esta nueva pero viejísima guerra? ¿Informarán los medios de comunicación de masas de que Israel ha sido atacado salvajemente sin ningún propósito, sin otra causa que la de que los palestinos son animales que eligieron imponer el dolor por el placer de hacerlo?
¿Proclamarán los líderes israelíes que deben castigar a los palestinos, a todos, hasta el último de ellos, en nombre de todos los humanos de verdad? ¿Entonces, con esa narrativa en su lugar, Israel desatará el infierno sagrado? ¿Cerrará el acceso al agua (del cual ya el 95% es insalubre)? ¿Cerrará el suministro de alimentos? ¿Cerrará el suministro de electricidad? ¿Luego bombardear un poco? ¿Obtendrá alguna respuesta palestina más violenta o amenazas a las que apuntar?
Usted cree que exagero. Cree que no harían esas cosas. No Israel. No los EE.UU. como impulsores. Pues mientras escribo estas palabras ya están haciendo todo eso. ¿Qué será lo próximo? ¿Desatar el dolor al cuadrado, el dolor sin apenas límites? ¿Dolor quizás sin límite?
Los fabricantes de armas lo celebran. ¡Boom! ¡Aplástemolos a todos! Esta es una posibilidad previsible. Hamás tenía que saberlo antes de actuar. Imaginen su desesperación por arriesgarse a una respuesta tan horrible. Pero malditos sean, tomaron rehenes (con la esperanza de evitar una violencia demasiado grande y negociar cientos por miles de palestinos encarcelados, que también fueron secuestrados, sin mencionar a un par de millones de rehenes al aire libre). ¿Qué puede evitar ahora una escalada masiva?
Dudo muy tristemente que la compasión de los dirigentes israelíes, ya sean militares o civiles, aflore lo suficiente como para afectar a la situación. Dudo muy tristemente que la compasión de la población israelí lo haga por sí sola, aunque pueda ayudar mucho. Dudo que la compasión israelí, incluso por el bienestar de los rehenes israelíes, lo consiga, aunque también puede ayudar algo.
Estoy totalmente seguro, sin embargo, de que los dirigentes israelíes no reconocerán que, por supuesto, la desesperación palestina ante las escaladas de Israel durante el último año ha tenido que ser monumental para que arriesguen su ataque, por lo que el verdadero camino a seguir es detener las escaladas, poner fin a la ocupación y buscar una paz justa incluso en contra de los intereses materiales y los sentimientos distorsionados de los colonos que ahora disfrutan de tierras robadas.
Sospecho que sólo el miedo de los dirigentes israelíes y de sus cómplices estadounidenses a la indignación internacional por la carnicería que contemplan desencadenar, pueda impedir que prosiga la masacre masiva.
Si es así, entonces es necesaria una oposición abierta, pública e informada en todo el mundo a la continua ocupación y denigración de los palestinos por parte de Israel. Yo mismo, debo admitirlo, ignoro en gran medida los largos y sórdidos detalles de la historia de la violencia colonial, de apartheid, de Israel contra los palestinos. No soy, ni mucho menos, un experto. Pero mi ignorancia no es dichosa. ¿Lo es la suya?
Muchos de los llamados expertos ofrecerán opiniones. Algunas de esas opiniones serán tonterías impulsadas por poco más que el deseo de estar en el bando que esperan que gane.
Algunas harán alarde de una simpatía masiva y a veces incluso sincera por el dolor israelí de estos últimos días que se suma sin embargo a décadas de su silencio por el dolor palestino.
Pero algunos harán consideraciones serias, informadas e instructivas sobre la historia y las perspectivas. Merece la pena escuchar. ¿Hay alguna forma de discernir rápidamente la diferencia?
El primer paso es fácil. Si un comentarista o actor implicado describe la situación actual señalando el reciente asalto palestino como su comienzo, entonces el comentario es una tontería apologética, cobarde e hipócrita, o quizás sólo sea una tontería seriamente ignorante debido a la tontería apologética, cobarde e hipócrita de la que ha partido.
Si el comentarista o el actor implicado habla en cambio de la historia de la desposesión y la ocupación israelíes como principio, entonces hay esperanza de que el comentario pueda ser serio.
Ayer recibí un correo electrónico de Mazin Qumsiyeh, un científico palestino y activista de renombre internacional que desea conseguir ayuda para evitar que la embestida avance hacia su plena promulgación. Escribió:
El suministro de combustible, alimentos, agua y medicinas a toda la población de Gaza fue interrumpido por el ejército de ocupación (antes se mantenían al mínimo para mantener a la gente con vida, pero la economía quedó devastada). Por lo tanto, esta vez la gente empezará a morir por falta de alimentos o medicinas. Los hospitales de Gaza se están quedando sin combustible para alimentar sus generadores de emergencia. No importa cuál sea tu opinión sobre Hamas o la Yihad Islámica o sobre el sistema de apartheid israelí, no se puede permitir que los civiles sufran de esta manera.
Qumsiyeh informa a continuación de que
el ministro israelí de ‘Defensa’, Yoav Gallant, dijo sin rodeos: “He ordenado el asedio total de la Franja de Gaza. No hay electricidad, ni alimentos, ni gas, todo está cerrado. Estamos luchando contra ANIMALES HUMANOS y actuamos en consecuencia”. El ejército colonizador ya está bombardeando muchos edificios residenciales, ha matado a más de 50 compradores en un mercado y más de 80 niños palestinos han muerto hasta ahora. Es, como se prometió, la punta del iceberg. Lamentablemente, incluso los rehenes/prisioneros retenidos por Hamás se ven afectados y los bombardeos israelíes en Gaza mataron a 4 cautivos israelíes más sus captores. Ahora Israel también está utilizando fósforo blanco (armas químicas) en zonas residenciales y está diciendo abiertamente que la guerra es contra toda la población de Gaza.
Los palestinos han sido instruidos en la violencia contra los civiles por los israelíes. Los israelíes han obtenido un posdoctorado en violencia del Padrino por excelencia de la violencia, EE.UU. ¿Dará luz verde el liderazgo estadounidense a Israel y les enviará las municiones mortíferas que solicitan o dirá el liderazgo estadounidense, no, ese no es el camino? Tengo las mismas ideas al respecto que las que expuse anteriormente sobre la compasión israelí.
Al igual que para conseguir cualquier otra cosa que no sean políticas al servicio de la élite por parte de los amos de la guerra, lo que se necesitará para conseguir la paz de ellos es presión, una presión muy seria, por parte de los de abajo. Que somos nosotros. ¿Verdad?
Traducción nuestra
*Michael Albert es un activista, economista radical e intelectual anarquista estadounidense que desarrolló la propuesta de economía participativa o en inglés PARECON junto a Robin Hahnel. Colaboró además en la creación de la South End Press y de la Z Magazine, y en la actualidad se ocupa del sitio web de ZNet, http://www.zmag.org. Es autor de numerosos libros y artículos sobre economía, estrategia y cambio social, y globalización, entre otros asuntos.
Fuente original: Znetwork
