Pepe Escobar.
Imagen: «Pashinyan traiciona al pueblo armenio de Nagorno Karabaj», OTL
30 de septiembre 2023.
¿Por qué iba a preocuparse la actual administración de Ereván por unas cuantas almas perdidas de Artsaj?
Al final, Nagorno Karabaj -o la República de Artsaj- ya no existe.
Dejará de existir el 1 de enero de 2024, también el primer día de la presidencia rusa de BRICS 11.
Se disolverán todas las estructuras estatales autónomas, según un decreto firmado por el jefe de la República, Samvel Shahramanyan.
La población, unos 147.000 habitantes, el 99% de ellos cristianos armenios, tiene una opción que no es realmente una opción: «familiarizarse con las condiciones de reintegración presentadas por la República de Azerbaiyán» y quedarse, o marcharse a Armenia para siempre.
Como era de esperar, el éxodo ha comenzado: una interminable serpiente de vehículos que congestiona las carreteras de montaña de un hermoso paisaje donde generaciones de armenios vivieron durante siglos. Hasta el jueves por la noche, más de 70.000 armenios habían partido hacia la región de Syunik.
El gobierno azerí de Bakú envió fuerzas policiales y de seguridad a Stepanakert. El ex ministro de Asuntos Exteriores Ruben Vardanyan, un oligarca, fue detenido por la seguridad azerí cuando intentaba salir hacia Armenia, mezclándose con los refugiados. Había renunciado a la ciudadanía rusa el año pasado, cuando se trasladó a trabajar a Artsaj. Probablemente será liberado.
Otros no tendrán tanta suerte. Se está registrando exhaustivamente a todos los que se marchan. Bakú ha advertido de que todos los notables de Artsaj, políticos y militares, serán capturados.
Así es como tristemente termina: la historia de cómo un puñado de sinvergüenzas, el Equipo Pashinyan en Ereván, se benefició personalmente de un pretexto geopolítico.
El primer ministro armenio Pashinyan anunció que dentro de unos días considerará que ya no hay armenios en Nagorno-Karabaj. Traducción: los que decidieron quedarse serán considerados azerbaiyanos.
Sin embargo, para Bakú, los armenios de Artsaj siempre seguirán siendo armenios y, por tanto, objeto de sospecha.
Todo gira en torno al corredor Zangezur
Los sacerdotes armenios están empezando a pedir el poder del pueblo para lograr un cambio de régimen en Ereván que salve a la nación. Está claro que Syunik será el próximo territorio armenio en caer, teniendo en cuenta que tanto Azerbaiyán como Turquía tienen los ojos puestos en su posición estratégica. Si Bakú toma Syunik, los sacerdotes cristianos ortodoxos armenios se verán definitivamente en apuros.
El hecho crucial es que el armisticio de noviembre de 2020 entre Armenia y Azerbaiyán, con participación rusa, no fue respetado ni por Bakú ni por Ereván.
Moscú no hizo gran cosa, salvo demostrar que Pashinyan regaló Artsaj a Bakú, lo que en sí mismo es indignante y una violación del armisticio: imagínate que el objeto de una guerra fuera cedido por el país atacado al atacante.
Lo que Bakú quería realmente era la apertura del corredor de Zangezur, y eso también formaba parte del armisticio. El corredor debía estar controlado por guardias rusos.
Ereván no hizo nada al respecto. Bakú, por su parte, siguió provocando escaramuzas en Artsaj y Syunik. Y encima no respetó una cláusula que estipulaba la construcción de una carretera que permitiera a los armenios ir y venir a Artsaj. De hecho, Bakú bloqueó Artsaj apoderándose de la carretera de Lachin.
En cuanto a corredores, Zangezur es el proverbial win-win chino.
Azerbaiyán enlaza con su enclave de Nakhitchevan y con Turkiye. Rusia obtiene una carretera que atraviesa Bakú y Ereván. Armenia se abre al comercio internacional. E Irán está satisfecho de que el gestor sea el antiguo propietario del lugar: Rusia.
Ahí está el problema. A los sospechosos habituales no les hizo ninguna gracia que los guardias rusos volvieran a Armenia. Así que sabotearon esta cláusula a través de su agente Pashinyan.
El historial muestra cómo se comportó el equipo Pashinyan estos últimos meses: La Primera Dama de Armenia visitó Kiev; Ereván transfirió «ayuda humanitaria» a Ucrania; hubo maniobras militares conjuntas con EEUU; frenéticas idas y venidas de políticos y ONG de EEUU y la UE.
Las relaciones con Moscú se deterioran rápidamente. Ereván, un jugoso objetivo estratégico, está siendo tomado por el Hegemón y sus vasallos. No es casualidad que Ereván albergue la segunda embajada estadounidense más grande del mundo.
Así que sólo una cosa es segura: el Transcáucaso seguirá ardiendo.
El Imperio del Caos ataca de nuevo
No está claro qué ocurrirá con Zangezur, ni si Pashinyan actuará al respecto y cuándo lo hará. Siempre existe la remota posibilidad de que Pashinyan, alentado por sus superiores occidentales, intente llegar a un acuerdo con Aliyev para dejar fuera a Rusia.
El Ministerio de Asuntos Exteriores ruso no se ha andado con rodeos, señalando cómo Ereván «dio la vuelta a la política y buscó el apoyo occidental en lugar de trabajar estrechamente con Rusia y Azerbaiyán«. Y cómo en reuniones en Praga y Bruselas en el marco de la UE, Pashynian «reconoció la integridad territorial de Azerbaiyán, pero no abordó los derechos y la seguridad de los armenios de Karabaj».
El Ministerio de Asuntos Exteriores no hace más que advertir a Pashynian de que «a diferencia de Occidente, que se ha vuelto muy hábil en la organización de revoluciones de colores, Moscú no se dedica a tales actividades«.
Al mismo tiempo,
una frenética campaña antirrusa ha barrido los medios de comunicación armenios a instancias de las autoridades. Estamos convencidos de que los dirigentes armenios cometen un gran error al intentar deliberadamente cortar los multifacéticos y seculares lazos de Armenia con Rusia, convirtiendo al país en rehén de los juegos geopolíticos occidentales. Estamos seguros de que la inmensa mayoría de la población armenia también se da cuenta de ello.
Pues bien, la jefa de USAID, Samantha «Batshit Crazy» Power, se encuentra en Armenia en estos momentos,
afirmando el apoyo estadounidense a la democracia, la soberanía, la independencia y la integridad territorial de Armenia y el compromiso de atender las necesidades humanitarias derivadas de Nagorno-Karabaj.
Tonterías. Se trata de que el Imperio del Caos conquiste un activo estratégico cercano a Rusia: Armenia es miembro de la OTSC y de la UEEA. En Armenia se están llevando a cabo más de 25 proyectos de la USAID. ¿Por qué iba a preocuparse la actual administración de Ereván por unas cuantas almas perdidas de Artsaj?
Traducción nuestra
*Pepe Escobar es columnista de The Cradle, redactor jefe de Asia Times y analista geopolítico independiente centrado en Eurasia. Desde mediados de la década de 1980 ha vivido y trabajado como corresponsal extranjero en Londres, París, Milán, Los Ángeles, Singapur y Bangkok. Es autor de Globalistan: How the Globalized World is Dissolving into Liquid War (Nimble Books, 2007), Red Zone Blues: a snapshot of Baghdad during the surge, Obama does Globalistan (Nimble Books, 2009), 2030 (Nimble Books, 2020). Su ultimo libro es Raging Twenties (Nimble, 2021)
Fuente original: Strategic Culture Foundation
Observatorio de Trabajador@s en Lucha 